notice

Austrian Higher Professional Institute Changes Chinese Name

Starting from April 21, 2025, the term 'Fachhochschule' will be officially translated as 'University of Applied Sciences' in the academic degree certificates issued for Austrian higher professional institutes. This decision comes in response to requests from students studying abroad and is the result of thorough research conducted by our center.

The change in the Chinese translation aims to provide clarity for students who are navigating international job markets. It is important to note that this revision will not affect previous certification results. Applicants should be prepared to explain this change to potential employers, ensuring that the transition is smooth and well understood.

The emphasis on consistency in naming conventions reflects a commitment to improving the recognition of Austrian educational qualifications in global contexts. By standardizing the translation, the Ministry of Education intends to enhance the credibility and understanding of these institutions.

We express our gratitude to all sectors of the community for their understanding and support throughout this certification process. The collaboration with students and educational institutions has been invaluable in making this change possible.

This initiative highlights the ongoing efforts of the Ministry of Education Study Abroad Service Center to support students and facilitate their integration into international educational and professional landscapes.

As the implementation date approaches, our center will continue to provide resources and guidance to applicants, ensuring that they are well-informed about the implications of this translation change.

The Ministry is dedicated to fostering transparency and enhancing the academic experience for students studying abroad, helping them achieve their career goals with recognized and respected qualifications.

For any further inquiries regarding this change, students and applicants are encouraged to reach out to our center for personalized assistance and clarification.